甜心英语评测网

用英语故事翻译来学习英语的优点

学习英语的方法可谓是多彩多样的,虽然方法有那么多种,但是值得我们去参考运用的却并没有那么多。挑选英语学习方法的时候,一定要选适合自己的,并不是别人说好就一定好,要根据自己的英语能力和学习习惯来选择。将自己的学习效率提高到最大化,才能取得自己满意的学习效果。众所周知,阅读能力直接关系到英语应用能力的高低。阅读不但对于词汇量有要求,对词汇在不同语境下的意义,也要熟练掌握;对于英语的表达方式和思维方式也有很高的要求,如果按着汉语的表达方式和思维方式去阅读英语,那么有些英语句子则难以理解,因为这是两种不同的语言表达习惯。在众多学习英语的方法中,通过阅读英语故事来提高英语阅读能力是比较乐于让人接受的。因为阅读材料是英语故事,本身就带有阅读的吸引力了,很多的经典英语故事里都有名言警句,这些都可以作为英语写作的素材积累下来。比起传统的大段阅读资料,英语故事的阅读读起来更轻松,也更能感受到学习英语的乐趣。英语故事最能吸引学生的兴趣,但是要注意不能只是贪图英语故事的有意思,而把学习目的忽略了。学习一篇新的英语故事的时候,要把故事中带的翻译一起学习,这样能最大程度上掌握英语故事的原意。等熟悉故事的大意后,可以只看英语原文,把不认识或者是拿不准的单词标注出来,然后再和英语故事带的翻译进行对照,彻底弄明白故事中所出现的词汇的意义,这样的学习方式才能发挥最大的学习效果。英语故事还能满足学生的好奇感,让学生们主动的、有目的的去学习,当读懂一篇英语故事后,可以获得成就感,这样就有了进一步提高理解故事的能力。我们学习语言是为了应用,英语故事可以更好地帮助我们理解一些英语单词在具体环境中的运用,而选择带翻译的英语故事就是为了帮助我们进一步学习单词。根据英语故事还可以创造恰当的情境,通过声音、图片等媒介,调动学生的听觉、视觉等器官全面感知。通过英语故事的学习,还能很好地了解世界、历史、中外文化的差异等等,渗透了文化意识的教育。用英语故事来提高英语学习是比较有效果的一种学习方式。在这个过程中,要多留意一下英语故事内容的选材,尽量挑选自己喜欢

用英语故事翻译来学习英语的优点

的故事,不然,就会损失持续学习的爱好了。